Daniela Sitar-Tăut ne oferă o primă parte a reportajului de călătorie „Cultură, tradiție și spiritualitate românească în diaspora”.
La pagina „Orfeu” sunt publicate versuri din lirica lui Constantin Preda și parodia lui Lucian Perța, iar Marilena Apostu, Vasile Ionac și Ioan Vintilă Fintiș sunt autorii versurilor publicate în pagina de poezie.
„Din vremea dinastiei Zapolya” este eseul pe care îl propune Ovidiu Pecican la rubrica „Avalon”.
Gheorghe Pârja semnează o pagină dedicată revistelor de cultură și cărților din Cernăuți, un spațiu despre care, în ultima vreme, ne vin informații tot mai trunchiate.
Mircea Popa aduce în atenția cititorului o pagină de istorie literară, „Adunarea asociațiunii «Astra» de la Baia Mare din 1903”.
Elena Abrudan ne propune un dialog despre artă cu artista Mariana Bojan, cea care semnează și lucrările cu care este ilustrat acest număr al revistei.
Dana Buzura-Gagniuc semnează o pagină de actualitate culturală, ca mărturie a efervescenței culturale estivale, precum și o a doua dedicată Muzeului Autografelor, proiect care, la începutul verii, a ajuns și în Baia Mare.
Constantin Cubleșan ne sugerează că „recuperarea operei poetice a lui Teofil Bugnaru este, în primul rând, un gest de dreptate, de firească neuitare”.
În acest număr este publicat un interesant eseu despre „Vampirismul de-a lungul secolelor” al autorului italian Gordiano Lupi, în traducerea Octavianei Jianu.
Dedicăm o pagină aniversării a două personalități: criticul literar Ioan Holban, cel despre care Horia Bădescu spune că este „cetitor harnic și așijderi dătător de seamă bucoavelor asupra cărora a zăbovit”, și Olimpiu Nușfelean, pe care Gheorghe Pârja îl numește „scriitorul din Olimpul vecin”.
„Cartea cărților copilăriei”, o splendidă antologie gândită de Irina Petraș, este prezentată cu delicatețe de Raluca Hășmășan.
„Jocul de-a vacanța sau de-a uitarea sau de-a fericirea” este comentariul propus de Daniela Căprar.
Pagina de proză ne oferă un fragment din creația lui Ștefan Jurcă, iar pagina de debut este dedicată unor tineri de 17, respectiv 12 ani: Vlad Cristian Croitoru și Sara Iftodi.
Dalina Bădescu lansează în pagina de arte plastice o întrebare provocatoare: „Dali în România?”.
Pagina dedicată traducerilor aduce în prim-plan versuri din lirica poetei portugheze Maria João Cantinho.
Poemul lunii aparține Elisabetei Kirchmajer-Donca.
Dana Buzura-Gagniuc
Manager Revista de Cultură ”Nord Literar”
MARAMUREŞ
Consiliul Judeţean